| Estimados
colegas:
Cada cinco
años, el Centro Nacional de Investigaciones
Científicas realiza su Congreso Científico, en el marco del nuevo Aniversario de su
fundación. Tradicionalmente, en el evento participa un número importante de especialistas nacionales y extranjeros. En esta
ocasión, se convoca a la 15 edición, que será una excelente oportunidad para el
intercambio científico en las temáticas que el centro investiga, para la exposición de
novedosos productos y tecnologías de la industria médica, farmacéutica y
biotecnológica y para el reencuentro de especialistas y amigos, rodeados de la conocida
hospitalidad cubana.
El Centro
Nacional de Investigaciones Científicas tiene el placer de invitarlos a participar en el
15 Congreso Científico Internacional CNIC′2010, que sesionará del 28 de Junio al 1 de
julio del 2010, en el Palacio de Convenciones de La Habana, Cuba, en el marco de las
celebraciones por el 45 Aniversario de la fundación de nuestro centro.
Nos
sentiremos honrados de contar con su presencia en tan importante ocasión, con la
seguridad de que esta nueva edición contribuirá a establecer y estrechar las relaciones
de colaboración e intercambio entre investigadores y especialistas y le brindará una
oportunidad especial para conocer nuestro país.
Dr, Carlos
Gutiérrez Calzado
Director
General
CNIC
Dear
colleagues:
Every
five years, the National Center for Scientific
Research holds its Scientific Congress in the framework of its anniversaries. An
important number of national and foreign specialists take part in the congress. In this occasion, we call for the 15th edition,
that will be an excellent opportunity for
scientific exchange in the center research fields, for showing new products and
technologies from the medical, pharmaceutical and biotechnological industries and for
meeting colleagues and friends, surrounded by the known Cuban hospitality.
The
National
Center
for Scientific Research is pleased for inviting you to participate at the 15th
International Scientific Congress to take place from June 28th through July
1st, 2010,
at the International
Convention
Center,
in Havana,
Cuba,
in the framework of celebrations because of the 45th
Anniversary of our center foundation.
We
will be honored to have you present in such an important occasion and we are sure that it
will contribute to settle and tighten collaboration relations and exchange among
scientists and specialists and it will give you a special opportunity to know Cuba.
Dr, Carlos
Gutiérrez Calzado
General
Director
CNIC
|
